Gender / Geschlecht

German: Geschlecht bezieht sich auf die sozialen und kulturellen Rollen, Erwartungen, Verhaltensweisen und Identitäten, die die Gesellschaft Einzelpersonen aufgrund ihres wahrgenommenen Geschlechts zuweist. Während Sex typischerweise als biologisch verstanden wird und auf körperlichen Merkmalen basiert, ist Geschlecht ein komplexes soziales Konstrukt, das ein Spektrum von Identitäten und Ausdrucksformen umfasst, die über die binären Kategorien männlich und weiblich hinausgehen.

Es ist wichtig zu beachten, dass das Geschlecht nicht ausschließlich durch die Biologie bestimmt wird, sondern von kulturellen, sozialen und individuellen Faktoren geprägt wird. Geschlechtervielfalt gibt es in allen Kulturen, und Einzelpersonen können sich als männlich, weiblich, als beide Geschlechter, als keines von beiden oder als völlig unterschiedliche Geschlechter identifizieren. Das Verständnis und die Achtung der Geschlechtervielfalt sind von entscheidender Bedeutung für die Förderung von Inklusion, Gleichberechtigung und das Wohlergehen aller Menschen.

English: Gender refers to the social and cultural roles, expectations, behaviors, and identities that society assigns to individuals based on their perceived sex. While sex is typically understood as biological and based on physical characteristics, gender is a complex social construct that encompasses a spectrum of identities and expressions beyond the binary categories of male and female.

It is important to note that gender is not solely determined by biology, but is shaped by cultural, social, and individual factors. Gender diversity exists across cultures, and individuals may identify as male, female, both, neither, or as different genders entirely. Understanding and respecting gender diversity is crucial for fostering inclusivity, equality, and promoting the well-being of all individuals.