Agender

Deutsch: Agender ist ein Begriff, der wörtlich mit „ohne Geschlecht“ übersetzt werden kann. Er kann entweder als nicht-binäre Geschlechtsidentität oder als Erklärung, keine Geschlechtsidentität zu haben, gesehen werden. Menschen, die sich als Agender identifizieren, können sich selbst als eine oder mehrere der folgenden Eigenschaften beschreiben:

• Geschlechtslos oder ohne Geschlecht
• Geschlechtsneutral (Dies kann in dem Sinne gemeint sein, dass sie weder Mann noch Frau sind, aber dennoch ein Geschlecht haben)
• Neutrois oder geschlechtsneutral
• Libragender (die Person fühlt sich überwiegend agender, hat aber eine teilweise Verbindung zu einem anderen Geschlecht)
• Ein unbekanntes oder undefinierbares Geschlecht haben (sich keinem binären oder nicht-binären Geschlecht zuordnen lassen)
• Keine anderen Worte, die zu ihrer Geschlechtsidentität passen
• Sie beschließen, ihr Geschlecht nicht zu bezeichnen

Viele Agender-Menschen identifizieren sich auch als genderqueer, nicht-binär und/oder transgender. Einige Agender-Personen ziehen es jedoch vor, diese Begriffe zu vermeiden, insbesondere Transgender, da sie der Meinung sind, dass dies impliziert, dass sie sich als ein anderes als das ihnen zugewiesene Geschlecht identifizieren, während sie sich in Wirklichkeit gar nicht als ein Geschlecht identifizieren. Tatsächlich wird der Begriff Agender von vielen als Oxymoron betrachtet. Da es sich um ein fehlendes Geschlecht handelt, sind einige der Meinung, dass es überhaupt nicht als Geschlecht bezeichnet werden sollte. Andere sehen die Bezeichnung Agender als eine Erklärung, dass sie ganz ohne Geschlecht sind.

English: Agender is a term that can literally be translated as „without gender“. It can be seen as either a non-binary gender identity or a declaration of having no gender identity. People who identify as agender may describe themselves as having one or more of the following characteristics:

•     Genderless or without gender
•     Gender neutral (This can be meant in the sense that they are neither a man nor a woman, but still have a gender).
•     Neutrois or gender neutral
•     Libragender (the person feels predominantly agender but has a partial connection to another gender)
•     Having an unknown or undefinable gender (not assigning themselves to a binary or non-binary gender)
•     Have no other words that match their gender identity
•     Choose not to label their gender

Many Agender people also identify as genderqueer, non-binary and/or transgender. However, some Agender people prefer to avoid these terms, especially transgender, as they feel that this implies that they identify as a gender other than their assigned gender, when in fact they do not identify as a gender at all. In fact, the term agender is considered by many to be an oxymoron. Since it is a missing gender, some believe that it should not be referred to as a gender at all. Others see the term agender as a declaration that they are without gender altogether.